|
Ein europäisches Kunst- und Begegnungsprojekt
Partner: VIA REGIA Begegnungsraum Landesverband Sachsen e.V. * Landesverband Sächsische Künstlerhäuser
e.V. * Sächsischer Künstlerbund – LV Bildende Kunst e.V. c/o Bund Bildender Künstler Leipzig e.V. *
Konkurs
Via Regia Sculptura, Görlitz/Zgorzelec
Sztuka w przestrzeni publicznej wzdłuż brzegu
Nysy Łużyckiej
1. Ogólne założenia konkursu
VIA REGIA jest najstarszą i najdłuższą drogą łączącą Europę wschodnią i zachodnią. Droga ta istnieje już od ponad 2000 lat i łączy osiem europejskich krajów na odcinku 4500 km. Obecnie droga ta w swojej nowoczesnej formie funkcjonuje jako europejski korytarz C III. Internacjonalna sieć współpracy korzysta z potencjału VIA REGII jako symbolu jedności Europy, za co w 2005 roku została wyróżniona jako „Wielki Szlak Kultury Rady Europy”. Projekt Via Regia Sculptura inicjowany i prowadzony przez saksońskich artystów nawiązuje do idei i pożytku „Wielkiego Szlaku Kultury” jako środka do długoterminowego wzmożenia obecnej internacjonalnej wymiany kulturowej pomiędzy państwami położonymi wzdłuż owej drogi, poprzez ekspozycję współczesnych dzieł sztuki. VIA REGIA łączy swoim zewnętrznym zasięgiem Hiszpanię i Ukrainę, przebiegając przez Saksonię oraz Dolny Śląsk pomiędzy Lipskiem i Wrocławiem przez Görlitz/Zgorzelec. Projekt Via Regia Sculptura ma na celu postawienie czegoś więcej niż tylko znaków na drodze, gdyż dąży za pomocą sztuki umiejscowionej w miejscach publicznych do uświadomienia mieszkańcom Saksonii oraz Dolnego Śląska jak i osobom odwiedzającym te kraje, istnienia traktu o europejskim wymiarze oraz skłonienia ich do aktywnego zapoznania się na drodze bezpośredniej konfrontacji z ich kulturą.
GörlitZgorzelec stanowi jednocześnie najbardziej położne na wschód miasto Saksonii i najbardziej na zachód miasto Dolnego Śląska na trakcie Via Regii.
Artystyczna ingerencja osadzona w miejscu historycznego traktu handlu i kultury będzie prezentowana w plenerze miast odnosząc się do powstałych w uplywie czasu kwestii.
Wprowadzenie w postawione zadanie
Przede wszystkim prosimy o nadsyłanie projektów i pomysłów dzieł przewidzianych do czasowej prezentacji (okres 1-3 miesięcy), ale miło widziane są również projekty ekspozycji stałych, które będą usytuowane po obu stronach Nysy Łużyckiej, w temacie Via Regii jako oferty współczesnej refleksji. W uzupełnieniu do III Saksońskiej Wystawy Krajowej, od drugiego kwartału 2011 r. rzeka graniczna jako obszar Via Regii, stanie się szczególnym miejscem do prezentacji sztuki na wolnym powietrzu. Trzy obecne mosty oraz miejsca po czterech dalszych które istniały na Nysie, wskazują na umiejscowienia dzieł wiązanych z Via Regią. Teren dawnej Massy w Görlitz, podobnie park wokół Domu Kultury, Bulwar Grecki i plac przy dawnym urzędzie celnym w Zgorzelcu będą również włączone do prezentacji artystycznych.
2. Promotorzy
kierownictwo: Landesverband Künstlerhäuser Sachsen e.V.
w kooperacji z ”Via Regia Begegnungsraum Landesverband Sachsen e.V.”,
Saksońskim Związkiem Artystów, związkiem „Landesverband Bildende Kunst e.V.”,
Dolnośląskim Związkiem Artystów oraz stowarzyszeniem ideenfluß e.V. Görlitz.
Pytania prosimy kierować na adres e-mail: info@via-regia-sculptura.eu do Pani
Ute Hartwig-Schulz
3. Rodzaj konkursu
Celem konkursu jest wyróżnienie idei twórczych. Przebieg konkursu jest anonimowy. Każdy uczestnik może nadesłać tylko jedną pracę.
4. Udział w konkursie
Do udziału w konkursie są uprawnieni artyści zamieszkali na terenie Saksonii i Dolnego Śląska.
5. Skład Jury (Stand: 10.7.2010)
1. Claudia Reichardt, kuratorka „Via Regia Sculptura”
2. Ingo Güttler, artysta Dresden
3. Birgit Beltle, ideenfluß e.V. Görlitz
4. dr. Michael Wieler, miasto Görlitz niepotwierdzone
5. Barbara Szutenbach, Dom Kultury Zgorzelec
6. Gottfried Semmling, LV Via Regia
7. Ewa Komenda, protektor niepotwierdzone
przedstawiciele:
zu 1. Ulf Großmann (Görlitz) niepotwierdzone
zu 2. Wanda Dück (artystka Zgorzelec) niepotwierdzone
zu 3. Heinke Binder (artystka Leipzig)
zu 4. Friedemann Dreßler,
Urząd Planowania Miasta i Budownictwa niepotwierdzone
zu 5. Hagen Brandt (architekt)
zu 6. Boris Blanek (LV Via Regia)
zu 7. Richter & Kaup (protektor) niepotwierdzone
6. Terminy (* organizator zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian)
- publikacja wytycznych konkursu 15.7.2010
- konsultacja uczestników z organizatorami 24.9.2010
- zgłoszenia do 10.10.2010
- posiedzenie jury 22.10.2010
- wystawa nadesłanych pomysłów od 10.12.2010 *
- przyznanie nagród 12.2010 / 01.2011
7. Zasady uczestnictwa
- opis pracy konkursowej z informacją na temat lokalizacji, wielkości oraz rodzaju i ilości materiału potrzebnego do stworzenia dzieła (A4)
- szkic projektu w stosownej skali, koniecznej do zrozumienia idei oraz wymowy artystycznej danego dzieła (max. A1 wertykalnie)
- dane tech. jak n.p. elementy konstrukcji, pobór prądu, konserwacja, czyszczenie (A4)
- kosztorys (koszty stworzenia dzieła, honorarium brutto…) (A4)
8. Kryteria oceny pracy
- dotrzymanie ostatecznego terminu dostarczania prac spełniających zasady uczestnictwa oraz nadanie pracy 5-cyfrowego numeru przez Katharinę Wünsche
(ideenfluß e.V.)
- artystyczne przedstawienie idei, w zmieniających się warunkach przestrzennych i jedności koncepcji z funkcjonalnym oraz materialnym połączeniem jej z otoczeniem i jego realiami. Oceny dokonają: Claudia Reichardt (kuratorka); Ute Hartwig-Schulz (org.)
9. Nagrody
Dąży się do tego aby nagrodzić najlepsze 5-6 prac konkursowych nagrodą wysokości 1000 €. Nagroda zostanie przyznana przez VIA REGIA Begegnungsraum-Landesverband Sachsen e.V., zaleŜy to jednakŜe od sytuacji finansowej stowarzyszenia.
10. Prace konkursowe
Wszystkie szkice powinny być oprawione w ramki.
Zgłoszenia oddane w formie pisemnej w terminie do 10.10.2010 do stowarzyszenia ideenfluß e.V. Görlitz; Bahnhofstraße 76 (dworzec kolejowy-KulTourPunkt); 02826 Görlitz. Spóźnione prace niestety nie mogą zostać wzięte pod uwagę.
Uczestnik/Uczestniczka oświadcza że:
- jest właścicielem oddanej pracy i że praca nie jest obciążona jakimikolwiek prawami (np: autorskimi) osób trzecich
- jest w stanie zrealizować dzieło zgodnie z podanymi warunkami.
W celu zapewnienia anonimowości prace nie mogą nosić znamion wskazujących na ich autora. Wszystkie prace zostaną przez stowarzyszenie ideenfluß e.V. opatrzone pięciocyfrowym kodem. Dane autora będą zakopertowane i opatrzone numerem jego pracy.
11. Pytania uczestników
W celu udzielenia odpowiedzi na pytania uczestników konkursu odbędzie się spotkanie. Termin spotkania: 24.09.2010 o godz. 11:00 w KulTourPunkt na dworcu kolejowym w Görlitz.
Wszystkie pytania i informacje, które zostaną postawione na tym spotkaniu zostaną zaprotokołowane i w razie potrzeby udostępnione nieobecnym uczestnikom. Na pytania zadawane w późniejszym terminie nie będą udzielane żadne odpowiedzi ze względu na równe traktowanie uczestników.
12. Prawo własności i prawa autorskie
Wszystkie dostarczone prace pozostają własnością ich autorów. Organizator ma prawo po ogłoszeniu wyników do wystawienia i opublikowania prac, lub ich reprodukcji w związku z upublicznieniem informacji o rozstrzygnięciach jury.
Wszystkie dostarczone prace są od momentu przyjęcia do ich zwrotu ubezpieczone.
13. Realizacja zamierzonych projektów artystycznych lub dzieł
Realizacja nadesłanych projektów nie jest częścią tego konkursu. Organizator planuje jednakże większą liczbę uczestników wyróżnionych przez jury prac zaangażować do zrealizowania ich projektów. Dlatego konieczne jest określenie kosztów tych prac przez ich autorów. Planowany maksymalny budżet na zrealizowanie jednej pracy nie może przekraczać 3.000 € brutto. Zależy to jednakże od możliwości istniejących funduszy. Celem pokrycia kosztów realizacji wybranych dzieł organizator wraz z artystą aktywnie będą poszukiwali sponsorów celem pokrycia brakujących środków.
14. Decyzja jury
Decyzje jury są ostateczne. Wyklucza się ich rozwiązanie na drodze sądowej.
15. Ogłoszenie wyników konkursu
Wynik konkursu zostanie wszystkim uczestnikom dostarczony w formie protokołu.
Szkice prac zostaną po zakończeniu pracy jury wystawione przypuszczalnie od 10.12.2010* w Domu Kultury w Zgorzelcu. Prace mogą zostać odebrane do 14 dni po zakończeniu wystawy (przypuszczalnie do 25.1.2011). W razie nieodebrania pracy, prawo własności przechodzi na organizatora konkursu. Na życzenie autora, jego prace mogą być do 30.2.2011 odesłane na jego koszt. | 
